O futuro do chamado "mundo livre"... pode estar nas mãos deste jovem.
Dakle, buduænost ovog, takozvanog slobodnog sveta... može da zavisi od ovog mladiæa.
Que maravilha. Deve estar nas nuvens.
Èovjeèe, mora da si na sedmom nebu.
Nada como estar nas mãos de um gênio.
Ništa nije tako kao kad te frizira genije.
Houve muitas coisas na companhia que podem não estar nas suas notas.
Zahvaljujuæi mom poslu u "London Dijamantima".
Já pensou que eu poderia estar nas redondezas respirando um ar puro?
Možda sam bio u susjedstvu. Malo svježeg zraka.
Certo, eu começo... e antes de estar nas defesas da África do Sul.
U redu, poèeæu sa neèim jednostavnim. A pre toga si bio u južnoafrièkoj odbrani? Odbrani, taèno.
Devem estar nas veias pulmonares, alcançando meu pulmão, certo?
Curenje bi trebalo da bude u pulmonalnoj veni da bi dospelo u pluæa, zar ne?
Se o Albert Chung matar novamente enquanto você prossegue nessa merda, aquele sangue vai estar nas suas mãos.
Ako Albert Chung opet ubije, dok ti budeš jurila ovo sranje, ta krv æe biti na tvojim rukama.
Precisa estar nas docas às 8 da manhã.
Dakle, kada treba da krenemo ujutro. Treba da se naðete na doku u 8.
Uma arma como essa deve estar nas mãos de alguém responsável.
Oružje kao ovo, treba biti u rukama nekoga tko je odgovoran.
Podem estar nas caixas no sótão da garagem, por quê?
Ah, tko zna? Vjerojatno su pakirane i odnesene u garažu. Zašto?
Gosta de estar nas bolas ou quer as corridas?
Želiš li da stojiš u redovima, ili želiš da se voziš?
Lorraine, não devia estar nas ruas.
Лорејн, не би требала бити напољу.
Não pense sobre Allison estar nas arquibancadas.
Nemoj misliti o tome da je Allison na tribinama.
Seu nível de ansiedade deve estar nas alturas.
Normalno je da se tako oseæaš.
3 milhões de pessoas vão estar nas ruas.
Tri miliona ljudi izaæi æe na ulice našeg grada.
Ela pode estar nas malditas pirâmides agora.
Do sada bi mogla biti kod jebenih piramida.
O veneno ainda deve estar nas veias deles.
Zbog otrova. Sigurno još kola njihovim venama.
Não preciso estar nas ruas para efetuar prisões, Jack.
Ne treba da idem na ulicu da bih uhapsio nekoga, Džek.
Ela não aparentava, então devia estar nas primeiras semanas.
Nije primetno, pa je verovatno bila u ranoj fazi.
Nem estão falando sobre essa outra garota que está sumida e que pode estar nas mãos de um verdadeiro assassino.
Ne govore o nestaloj devojci koja je možda u rukama ubice.
Quero estar nas montanhas fumando charutos cubanos e sentir o sol no meu rosto até não aguentar mais.
Želim tompuse i da osetim sunce na svojoj koži što duže.
A última edição já deve estar nas bancas.
Poslednji broj treba da je ovde.
Para os negócios funcionarem, não podemos estar nas ruas.
Зато и водим посао одавде, јер не смем бити на улицама.
Às vezes eu queria poder estar nas trincheiras.
Ponekad želim da i ja idem napolje, u rovove.
A única preocupação é você estar nas minhas terras sem permissão.
Забринут сам што сте на мом имању без дозволе.
Samira, não devias estar nas ruas.
Samira, ne bi trebala da budeš na ulicama.
Você só tem mais um contrato e quando ele acabar... você vai estar nas ruas conosco.
Kad istekne, ideš na ulicu kod nas ostalih.
Você gosta de estar nas ruas, certo?
Voliš da budeš na zemlji, zar ne?
Mas é muito perigoso estar nas ruas agora.
Ali trenutno je previše opasno u javnosti. Ne znaš to.
Devíamos estar nas ruas, quebrando nomes e anotando cabeças.
Treba da budemo na ulicama, pucamo sa imenima i uzimamo lobanje.
Meu pai queria estar nas boas graças de Deus, por isso ele dedicou um décimo das terras dele para a igreja.
Мој отац је желио да се приближи Богу, па је оставио десетину своје земље цркви.
Os feiticeiros não têm o hábito de pedir cartões de crédito ou estar nas redes sociais.
Èarobnjaci inaèe nemaju kreditne kartice i nisu na socijalnim mrežama.
Pense nisso: ali estavam garotas que desafiaram o perigo para se tornar chefes de família durante anos em que elas não poderiam nem mesmo estar nas ruas.
Razmislite o tome: to su devojke koje su uprkos opasnosti zarađivale za hleb, iako nisu smele ni da izađu na ulicu.
Infelizmente, sinto informar que podemos estar nas garras de um dos maiores desastres, certamente da minha carreira, e uma lição para levar disso é que manias nunca acabam bem.
Nažalost, sa žaljenjem izveštavam da smo možda u kandžama jedne od najrazornijih zasigurno u mojoj karijeri, a dosledno dokazana pouka je da se manije nikada ne završe dobro.
Assim, outra forma de ser pro-voice é compartilhar histórias, e o risco que você corre quando conta sua história para alguém, é que por estar nas mesmas circunstâncias que você, essa pessoa pode realmente tomar decisões diferentes.
Dakle, drugi način da se bude za glas je razmena priča, a rizik koji preuzimate na sebe kada delite svoju priču sa nekim drugim, je da će, imajući u vidu isti skup okolnosti kao i vi, možda zapravo doneti drugačiju odluku.
E é minha esperança que algumas destas "manchas de esperança" possam estar nas profundezas do oceano, numa área que vem sendo, historicamente, seriamente negligenciada, se não abusada
I nadam se da neka od tih "tačaka nade" može da bude u dubokom okeanu, u oblasti koja je kroz istoriju bila ozbiljno zapostavljena, ako ne i zlostavljana.
1.1927599906921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali pogaðaj ko je u glavnom odboru banke? 